Fecha: 1/10/1323
· Lugar de emisión: Aviñón (Avenione, Avignon)
El papa Juan XXll advierte al prepósito de Aviñón, al arcediano de Calahorra y a Pedro Roger canonigo de Mirepoix, en Francia, que ha concedido a Juan de Podiobarzaco la absolución de la inhabilitacián e irregularidad en la que incurrió por la retención de los arcedianatos de Álava, diócesis de Calahorra, y de Stowe (municipio vecino a Stafford, Inglaterra), con cura de almas en la iglesia de Lincoln y la colación del arcedianato de Álava que ya había dejado, no obstante tener una prebenda con prestimonios en la iglesia de Calahorra, un canonicato y una prebenda, sobre la que litigó en la curia romana con el maestro Guillermo de Armenia, clérigo de Eduardo, rey de Inglaterra, hasta que el tal Guillermo renunció con todos los derechos que tuviera.
Título: Jean XXII (1316-1334). Lettres communes analysées d'après les registres dits d'Avignon et du Vatican
Autor/es: Mollat, Guillaume (ed.)
Año de edición: 1904-1933
Lugar de edición: Paris
Doc. citado: 17543
RUIZ DE LOIZAGA et al. (1995), Calahorra y La Calzada-Logroño
Título: Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342)
Autor/es: Díaz Bodegas, Pablo, Ruiz de Loizaga, Saturnino, Sáinz Ripa, Eliseo
Año de edición: 1995
Lugar de edición: Logroño
Doc. citado: 167
Páginas: 182
Regesto